手机浏览器扫描二维码访问
傅雪初次上阵,虽然以前也模拟过,但是实打实地不是在考官面前,而是在客户面前,说不紧张那是不可能的。
好在经过多重的耳濡目染,对方说出来的话语,包括一些专业性词汇,她想也不想就熟练地脱口而出,并尽最大可能以自己的方式阐述出精炼的语言,让双方人员都能够听懂。
前来谈业务的对方代表人的母校,就是傅雪所去交流在读的学校。辛言估计也是算准了这一点,果然,对方惊异于她的口语水平的同时,在听说她的求学经历之后,频频点头微笑。
到了最后,对方握了握傅雪的手,表示这次经历很愉快,并期待与他们的下一次合作。
做翻译最大的幸福,莫过于让不相识于对方语言的两国人,在自己努力的沟通下,做到双方意思的最好传递,内涵深化于心。跨语言的文化交际,带来的改变,远远不止那一个单子。
或许圆满了一个人的梦,或许满足了很多人近期的希望。
从会议室里出来,傅雪可谓满面春风。
果然,做自己喜欢的事情,并且有得一定成效的时候,可太欢喜了。那种感觉,跟踩在软绵绵的云朵上一样,飘然欲仙。
她连忙给贺冼凉发了个消息。
【哈哈哈报!我第一次业内翻译圆满结束啦!晚上回去给你做大餐!】
过了一会儿,那头才滴滴连续发来几条消息——
【哦?那提前恭喜你了,距离你的目标世界首富又近了一步。】
【所以是什么大餐?】
【晚上的奖励?】
【那就这么说定了。】
……
傅雪还没来得及回复,就被贺新凉的骚操作惊住了。
他还想得挺美。
第67章
在傅雪实习步入第二月时,傅瑾结束他在国外历时经久长年的求学,回国了。
傅瑾先回了家,在家里修养了几天,才答应出门。
傅雪挑了个贺冼凉不怎么忙的周末,喊上他一起,准备在晚上给哥哥弄个接风洗尘宴。
其实不是工作日的时候,傅雪一般不用加班加点,但是贺冼凉不一样,他是工作室里主要的创始人和负责人,压根没有他忙里偷闲的时候。
就算是周末,大部分时间也是在待在书房里。
傅雪观察了好一阵,觉得他周末就两个蹲据点。
一个是书房的办公椅上,还有一个就是床上……
好不容易有个大片的闲暇时间,还是不能让他在房间里窝着。平日里就没怎么出去,这下再不放松放松,他没病她倒是快病了。
正好又逢傅瑾回国,三个人难得聚一聚。
与她哥约的是晚饭,在这之前的时间,刚好还够一场电影的时间。
傅雪选了一部宣传号称承载大多数人青春回忆剪影的校园爱情电影,主演就是她最近喜欢的女明星——许茉。
贺冼凉说是任她挑选,但是听到名字以后,眉毛轻轻地皱了皱。
“干嘛?不喜欢?”傅雪睨他,有点不满。
贺冼凉轻描淡写,“没有。”
陈滩旧梦 律政甜妻:墨少,你被捕了! 拯救残疾男主(快穿) 我,嫁给了将就 追逐游戏(情人游戏) 超级护花保镖 匿名情书 念你入骨:爵爷蓄谋已久 侯大利刑侦笔记5:验毒缉凶 游戏boss总喜欢找我聊天 反派小叔真的不抢家产(穿越) 开学 修真大能在星际(重生) 超神纨绔小农民 驯养(百合abo) 朝为田舍郎 从反派富二代开始崛起 科技霸权 反派亲妈不好当 前夫的秘密
关于林家有女整治家风种田宅斗大女主无金手指无cp脾气暴躁一言不合就咬人村中有四霸恶狗公羊大鹅和林三丫林瑶睁开眼就目睹了家徒四壁,那叫一个寒酸。再睁眼又目睹了泼妇骂街,得不想动嘴打一顿就好了。从此林家三丫性情大变一言不合就开撕。重男轻女的偏心祖母,心思深沉祖父,独木难支的后娘,软弱无能的亲爹。上有两个任人欺辱的姐姐,下有两个后娘生的弟妹,更有恶毒叔伯一窝好吃懒做筛子精,真真是极品凑了一堆。从此...
顾子书带着薅来的金手指重生了。好消息她又活了坏消息被埋土里了,死不死就是时间问题了。最终靠着系统和好心人,出土成功。结果刚醒就发现原主死的冤枉。被继姐推下水,继父一家子联合起来偷了自己的录取通知书,亲生母亲打着为她好的言论让她忍!这她能忍?该戴银手镯的戴银手镯,该唱铁窗泪的也安排上。至于她,当然是发家致富把学上...
关于万里追狼白龙,它不是龙,也不是马,它是一条白色的狗,是60年代华北地区某村的一条狗王。在那个狼灾泛滥的时代,白龙在主人福哥的照料下,历经坎坷,从一条小狗崽成长为一条勇猛的狗王,并和村里的狗一起担负起守卫村庄的责任。由此与村庄周围的狼群结仇,几番恶战,斗智斗勇。。。...
关于足坛之开局点满任意球什么?竟然把任意球点满了,我明明点的是传球呀!!!沦为皇马队饮水机管理员的江浩,在一场国家德比最后时刻登场,以两粒直接任意球破门方式开始传奇人生。弗洛伦蒂诺我这辈子最大的错误,便是把江浩卖给巴伦西亚。齐达内我很幸运,江浩没有出生在我们那个年代。C罗江浩是历史最佳,我不如他。贝尔难以想象,我竟然会在速度上被人碾压。拉莫斯这家伙不是惧怕对抗吗,怎么铲不动?梅西...
林风穿越到了一个诡异的世界,成了凌虚观的一名小道士。但这世界原本的规则早已破碎,破碎的仙道流落到各种生物手中,滋生出无数邪仙异教。林风在机缘巧合下,被疯子师父血肉附体,还换上了一颗恶鬼的心脏,变成一个半人半鬼的怪物。红月,血雨,尸林倒挂,白蜡油翻滚中人祭,万人朝拜的黄金树,连绵不断的尸垛,不死癫狂的难民,佛世净土中...
关于人在木叶生性纯良的我被系统逼上了邪路穿越火影世界,开局觉醒系统!呦,生性纯良的宿主呦!作为一个正常的男人,你怎么能眼睁睁的看着宇智波富岳那个混蛋老牛吃嫩草!一向宇智波美琴表白,俘获佳人芳心奖励S级忍术一门(随机)二生性纯良的宿主呦!只有愚蠢的人才会做选择,强夺一血奖励写轮眼三门忍术熟练度提升一级(随即)望着远处自己下属那纯真的神情,藤原哲也看着水中自己的倒影陷入了沉思。这一血,自己究竟是要,还是不要?...