怡宝读书网

手机浏览器扫描二维码访问

第15部分（第1页）

果可以的话，我希望你们不要打扰我。课程结束后，我计划继续在外务省工作。”而另一段新闻则播出雅子身穿长风衣，非常不淑女地要求记者告知姓名与代表机构。新闻在东京播出后，传出了不以为然的啧啧声。她私下告诉朋友，媒体的行为就好像“蛆”。于是，雅子向她有名的学院指导教授罗伯特爵士（Sir　Adam　Roberts）寻求帮助。罗伯特爵士是登山家、马拉松跑者，更是在牛津教授国际关系二十多年的教授。

虽然有着爵士身份和响亮的名声，但罗伯特是个极好亲近的人，身材瘦长，不拘小节的随性态度掩饰了睿智的头脑。沿着螺旋状的石梯向上，我们约在他凌乱的办公室见面。当时他六十多岁，有着鹰勾鼻、一头松软的卷发和牛津的时髦打扮，穿着黑长裤、开领白衬衫和弄皱的乳白色织布夹克。他似乎不知如何摆放脚上的沉重黑靴，一会儿翘在桌上，一会儿又跨着沙发的扶手。墙上挂着他征服群山的英姿。罗伯特和德仁不同，他是“专业”的登山者，有登山用的绳子和铁栓，所攀登过的顶峰包括瑞士的马特洪峰（Matterhorn），而葬生于此的登山家人数几乎超过世界上其他的群山峻岭。

罗伯特把忧虑不安的雅子托付给其他朋友，直到几年之后，雅子才知道躲避媒体的方法就是搬去和万灵学院谨慎的财务主管温登和妻子艾琳同住。于是，他们就成了雅子的监护人，就像哈佛时期的欧德曼家一样。罗伯特说：“我跟她说：‘请不要告诉我你住在哪里。我完全不在乎你和德仁是否有任何情愫、恋爱关系，或是有没有订婚，所以请不要跟我说。这是你的事，我不会过问。’”牛津保守了秘密，雅子得以继续念书而不再受到媒体的骚扰。

第五章　美梦成真（8）

针对雅子没有完成牛津学位一事，坊间有许多揣测。也许日本记者是出于仁慈，也许纯粹只是懒散，但他们仅报道说是因为雅子身体状况不佳。雅子向来就不是强健的人，偶尔也会因为着凉感冒而病倒，但这都不是真正的原因。

她一开始攻读的是国际关系硕士，但后来却转为较不吃力的文学硕士，文学硕士只需交论文，而没有学期考试。也许是觉得太过艰辛，也许是第一个湿冷的英国冬季让病情恶化，迫使她转换“跑道”。无论如何，罗伯特曾读过雅子在哈佛的论文，因此对于她能否顺利完成硕士学位有着很高的期盼。每周两小时的研讨会要求学生针对课程主题抒发意见，例如第一次世界大战的起因及1919年《巴黎和约（Paris　Peace　Accord）》的失败或经济大萧条，而雅子都提出许多精辟的见解。罗伯特表示：

她非常有才能，语言能力极佳。她给我的印象是表达十分清晰，理解力十分敏锐。她是很成熟的个体，具有某种气质，让我觉得“是个兼具智能与幽默的人”。她很安静，完全不轻率，而且绝对是多才多艺的人。

离开牛津之后，雅子未如罗伯特所期盼地完成论文，真正的原因又是什么呢？嗯，显然，决定嫁给德仁的第一个“受害者”就是她的学术研究。她一直都在研究八十年代美国对日销售战机的议题，当初可能是美国授权给日本制造商，以制造高科技的F…16战斗机，而非让日本自行研发战机。罗伯特认为对于即将加入皇室的成员来说，这个专题太富于争议性了。他说：“对于皇室来说，题目必须是晦涩又无害。昭和天皇喜欢的好像是软体动物之类的。”雅子同意放弃花费两年研究的主题，以免让皇室尴尬。之后罗伯特造访东京时，曾受邀到东宫做客。席间，他和雅子讨论换个较中立的题目，并完成论文：“我们谈到或许她可以着手进行另一篇论文时，她的眼睛闪烁着光芒。她甚至到东京大学图书馆借书研究，但为了其他因素，论文一直没有完成。”

相反，德仁毫无争议性的论文顺利完成。他就读的是日本皇室最爱的摩顿学院（Merton），该学院一样具有历史意义（于1264年成为英国第一个拿到正式特许状的学院）及良好的学术名声，同时也是规模最小的学院之一，所有师生都能互相认识。学院有着巧克力盒似的建筑外观，詹姆斯一世时期的石制品和彩绘玻璃，并且沿着苍翠的“民众方庭”（Mob　quad）建造而成。学生会在方庭里举行原因不明的奇怪仪式：在象征夏季结束的11月某天，半夜两点钟，所有大学生必须在疯狂饮酒的同时，绕着方庭倒退行走。德仁想必十分喜爱这个活动。

我参观了一下这栋建筑，同行还有一整车的日本观光客。我特别喜欢德仁曾经去做学术研究的图书馆，发黄的18世纪地球仪上面绘有标示Terra　Australis的澳大利亚、17世纪亚述人的泥土面板、古老星盘以及为了防止窃盗而用链子拴在桌上的大型皮革精装书。隔壁房间有座神龛，纪念最著名的学院之子，也就是身兼散文家和讽刺漫画家的毕尔邦（Max　Beerbohm）。楼下有间采光极佳的阅览室，图书馆员很亲切地为我拿来他们在电子邮件中所说与德仁有关的“小收藏品”。里面有份日本杂志文章的复印件、论文摘要和一个主要物件——皮革装订成的入学许可登记簿。登记簿上有龙的图样以及学院的座右铭，图书馆员轻声地说道：“敬畏上主的人应做善事。”他极其虔诚地把登记簿拿给我，就好像是在拿圣十字架的残骸。我将登记簿打开放在读经台上，柔软的布面包裹着小型铅制纸镇，固定住·开的页面。上面有一笔记录：1983年10月的字段里，德仁歪歪扭扭地用英文写上姓名。当时，接待他的管理员是理查德爵士（Sir　Rex　Richard）。书　包　网　txt小说上传分享

第五章　美梦成真（9）

上面还写着德仁创作的短歌①：

翩翩来到牛津小居

傍晚鸣钟城中回响

不过，通过·译的转述，似乎丧失了原本的音律。

如果要·阅德仁真正的论文，必须得到进入博德利图书馆（Bodleian　Library）的允许。该图书馆由鲱鱼巨子博德利（Thomas　Bodley）于17世纪创建而成，是牛津里最壮观雄伟的建筑之一，《穆尔斯探长（Inspector　Morse）》电视剧集的影迷们必定十分熟悉。博德利图书馆是英国六所版权图书馆之一，每一本出版品都有副本存放此处，一天几乎可收到1000本，目前拥有超过700万本藏书，若把书架延展开来，约有90公里长，可以延伸到伦敦甚至更远的地方。在进入神圣的大厅之前，必须先出示具诚心诚意的学者证明文件，然后在拉克利神学士（Thomas　Lockley　BD，图书馆员）严肃的注视下，复诵以下誓词：

我特此保证绝不以任何方式移动、标示、污损、破坏图书馆中的任何书卷、文件或其他所属及监管之财产；不在馆内引发任何火苗，亦不吸烟；我发誓遵守图书馆所有规定。

全部结束后，接下来却是令人扫兴的结尾。当你沿着阶梯往上爬后，会来到阳光普照的上层阅览室，看到彩绘玻璃和昔日学者、作家的严肃画像。一本单薄的书卷以黑色装订成册，代表了德仁六年来的学术研究成果。标题是《十八世纪泰晤士河上游之航运交通研究（A　Study　of　N*igation　and　Traffic　on　the　Upper　Thames　in　the　18th　Century）》，与德仁之前关于濑户内海的海上交通研究，有异曲同工之妙。

实际上，这篇论文仅比各式各样的商品清单编？好一点而已。内容描述着自浑浊的泰晤士河顺流而下到伦敦的180吨驳船载运的商品：煤炭、谷物、麦芽、肥料、木材、酒类、苹果酒、锡、盐、铅、白杨木、纸类、麻类植物、牛油、碎布、硫酸和油脂，以及加工产品，例如铅锤篮、长柄大？刀、舵枢和轧布机。德仁英文的用字遣词的确令人惊讶万分，但德仁所写的论文却不是真正的论文，他的研究并没有任何结论。他回避了渔夫、使用河水发动水车的制粉业者及阻°运输交通的政府建筑等三方之间的水权问题，即使再过三个世纪，这依然还是皇室成员不敢表达意见的争议性问题。高圆宫亲王也曾经针对自己的芭蕾剧评写道：“我从不把我的文章称作评论，因为我永远不能写些不好或恶劣的内容。”

论文结语也相当缺乏说服力：“泰晤士河的交通研究显示了整条水路的状况，而河上如此广泛的货物种类，则激发出许多关于贸易公司和制造商的问题与答案，进而引起关于他们的存在、市场特性？？”

我不想要吹毛求疵，因为不论是获颁哪一科的牛津学位，都是很好的成就，特别是对母语不是英文的人来说。不过，德仁在1986年离开牛津，三年之后才递交论文，中间隔了很长的时间。论文里特别感谢4位牛津和学习院的教授，他们“不仅有助于我的研究，并且对本篇论文的撰写提出很多有用的建议”。德仁顶尖的智囊团成员有海菲德博士（Roger　Highfield）、摩根博士（Kenneth　Morgan）、川胜平太博士和汤泽武教授。如果德仁没有他们的帮助，可能就会在撰写论文的过程中迷失（这也许是很刻薄的说法），但是他的学术成就和雅子的确无法相提并论。他的论文就像是团队努力出来的结果，经历了多次草稿和改写，最后才交由经济学历史学家马提亚斯（Peter　Mathias）教授签名通过。2003年，为了感谢马提亚斯对英日关系如此的贡献，特别颁发日本的旭日中绶章（Order　of　the　Rising　Sun（with）Gold　Rays　and　Neck　Ribbon），并褒扬他“作为德仁皇太子的研究指导教授付出辛劳，赢得皇室的感激”。

第五章　美梦成真（10）

当雅子在巴德维尔路的阁楼熬夜念书时，德仁（在雅子抵达牛津的前两年就已离开）似乎更享受探访这座城市的其他景点，特别是酒吧。对于认真的学生来说，牛津具有极好的英国酒吧文化。前澳大利亚总理霍克在30年前凭着在11秒之内，以旧时白镴±喝下品脱的啤酒时，就已经发现了这一点，这件事让他受到许多澳大利亚人的爱戴，甚至超过总理时期所赢得的人气。

若干年后，德仁出了一本书，书名十分引人注意，《泰晤士河和我：牛津两年生活*The　Thames　and　I：　a　Memoir　of　Two　Years　at　Oxford）》。他在书里用温柔的笔触描述，夏日午后骑着脚踏车到Perch、Trout　Inn或　White　Hart等酒吧小酌，而他的英国保安人员就在一旁羡慕地守着。那只不过是此区三百多家酒吧、俱乐部和小酒馆的其中三家。当地酒吧和酒馆的数量之多，足以开办自己的报纸，“真麦酒运动组织（Campaign　for　Real　Ale；　CAMRA）”即是报纸的发行人，他们声称该组织在面对生产各种口味类似的跨国淡啤酒酿造商时，不余遗力保护独特的英国啤酒。各式酒吧会涌入大批学生和当地居民，是牛津社交生活的中心。德仁曾告诉记者，在牛津求学期间，他就造访了21间具有历史意义的小酒馆。

毫无疑问地，他会在“老鹰与小孩（Eagle　and　Child）”或当地人称“小鸟与婴儿”的酒吧，喝下一到三±的泡？啤酒。这间酒吧是具有几百年历史的都铎式建筑，室内有着奇怪的倾斜地板和过低的天花板。由作家路易斯（C。　S。　Lewis）所领军的“吉光片羽社（Inklings）”也曾在此聚会。德仁或许也曾经偷溜到对面和“老鹰与小孩”一样都是由圣约翰学院所经营的“羔羊和旗子（Lamb　and　Flag）”酒吧感受不同的气氛，在开放式炉火前享受一±Cornish　Betty　Stogs啤酒。格雷厄姆·格林（Graham　Greene）也曾到此饮酒；托马斯·哈代（Thomas　Hardy）所撰写的《无名的裘德》中也曾提及这家酒吧。德仁和同学必定也很喜爱Turf酒吧里温馨舒适的“雅室”，这间酒吧是古老的砂石建筑，隐身于狭？的巷道之中，由于十分狭小，一伸开手即可碰触到两旁墙壁，店里有各式各样、自木桶取出的*手工酿造啤酒，木桶有不同的名称，例如“莫兰的老斑鸡（Morlands　Old　Speckled　Hen）”、“毛顿的捕鼠器（Mauldons　Mole　Trap）”，当我参观时（纯粹是为了研究），有种啤酒就单纯叫做“村里的白痴（Village　Idiot）”。真可惜德仁喜欢的是比较淡的日式啤酒，而不是黑色浓郁又强烈的“真麦酒”。

在其他方面，德仁在牛津的生活也和雅子大相径庭。宫内厅安排了一位“富士顾问”负责照料德仁的牛津生活。这位富士先生毕业于哥本哈根大学（Copenhagen　University），他也是专业的中提琴手，并且拥有海胆研究的博士学位，是德仁在牛津两年间的主要监护人，这应该是容易的工作。他曾任昭和天皇的内侍，现在租了间神父的寓所作为两年的居所，和妻子、两个孩子和侄女同住，地点就位于牛津附近的贝索磊（Bessels　Leigh）。德仁的随行人员还包括两名轮替的英国警察，住在德仁隔壁，不论德仁走到哪，他们就跟到哪。而其他法定仆佣则还有一名司机以及日本驻伦敦大使馆所派来的随行人员，以确保一切符合规矩，没有任何差错。

第五章　美梦成真（11）

对德仁来说，在这些安全措施的保护之下，还要假装“只不过是一般学生”，显然十分困难。李柏曼（Joseph　Lieberman）老师就透露出加诸在年轻皇太子身上的诸多限制，随后也刊登于日本媒体上。当时，李柏曼老师是在坎特伯里的肯特大学（University　of　Kent）教授作为第二外语的英文。有一次，他前往参加奇汉城堡（Chilham　Castle　）的乔叟节，德仁恰好也是座上宾，警察为其护卫开道，宴会期间德仁就“被夹在英国警察和相扑选手似的保镖中间”。在大提琴独奏表演和若干演讲过后，李柏曼和德仁聊了20分钟，谈到了学业、音乐和他当时的电影情人波姬·小丝。李柏曼写道：

我非常同情这个优秀的男孩。每次他一踏出家门，就有保镖跟着他，就连最基本的言行举止也都要受到高压的规矩和礼俗所限制。不论他要不要，都必须承担他的地位和职责。

然而，德仁却表示十分享受在牛津相对隐匿的生活，以及第一次离开宫内厅掌控一切的自由气息。他曾偷偷溜到英国民宿，签下假名“广”，然后享受了一顿熏肉和蛋的早餐。他淘气地写到曾遇见问他从哪里来的人，这位日本皇室的继承人回答：“东京。”“东京的哪里呢？”年轻调皮的皇太子说：“市中心。”他写着：“可以私下里想去哪就去哪，真是难得又宝贵。”

日本皇室成员出访海外时，都很享受这种较为自由的生活。昭和天皇身为皇太子时，曾在二十年代到欧洲旅游6个月，他说感觉就好像“被放出牢笼的小鸟”。至于身为首位出国深造的皇室继承人，德仁亦不例外。他对于英国皇室中相对松散的安全措施与不拘礼节的作风，感到十分惊讶。他意外地发现女皇伊丽莎白二世自己倒茶、拿三明治。他和英国皇室成员到亚斯科（Ascot）赛马场，在皇家包厢内进行第一次（失败）一元下注；也在苏格兰的巴尔莫勒尔堡（Balmoral　Castle），和女皇及菲利普亲王一起烤肉，查尔斯王子则教他用假蝇飞钓技术钓鲑鱼。德仁回到东京后，曾试图融化皇宫规范之冰山一角，进而建议皇室警察不须在他出门时干涉交通灯号，从而使皇室车队可以一路通行无阻。不过，就连这种小小的举动也未能获得允许。

在牛津，德仁就和其他学生一样，穿着利落随性的宽松长裤、高领运动?

人在海贼颜值拉满  boss的女人[综]  凰归（重生）  青梅醉  今天夫人白莲了吗  宫妃保命手册[清穿]  重生之天之骄女  影帝他妹三岁半  掠心女王爷 -穿越女尊np  快穿：小透明变身万人迷（np）  养了千年的龙蛋终于破壳了  总裁说他想复婚 番外完结  草包美人绝不服输！  星际能源师  鬼手狂医  宦官相公  观命[古穿今]  关了吧，没意思[电竞]  梦回十年  小贵妃（h 古言 1v2)